Kom op.
Okee.
Binlusai Eilands in de Stille Oceaan 1970s
Rennen!
Rennen zoon, snel!
Schiet op! Rennen!
OEC Groep Hoofdkwartier Zuid-Oost Azië
Chen Jia-dong Directeur van OEC
Hoi iedereen!
Het is huidig een beetje mistig.
Onze laatste acht deelnamers zijn onderweg naar het eiland der avontuur.
Na een willekeurige loting zijn ze verdeeld in 4 koppels.
Ieder koppel zal de koers volgen op de kaart.
We zullen zien welk koppel zal weten te overleven...
...zonder voedsel en andere middelen uit de buitenwereld.
Een strijd van overleven van de sterksten.
Het is hun missie om als eerste de gele vlag te vinden op het eiland.
En de winnaar krijgt één miljoen dollar.
Ik zal me nu bij de deelnemers aansluiten, en genieten van het heerlijke weer.
Ondanks dat de zon zich een beetje verborgen houdt.
Laten we hopen dat hij zich spoedig laat zien.
Alvorens het cruciale moment van leven of dood.
Dit is: "Search Planet"
Pa, wat doet U uit het ziekenhuis?
Jia-dong...
...laat het eiland met rust.
Laat het met rust.
Alsjeblieft!
Laat het met rust!
Pa...
Dat eiland is ons eigendom.
't Is zonde dat het decennia lang ongebruikt is gebleven.
Ik ben van plan het grootste avonturen park...
...van heel Azië op dat eiland te bouwen.
Een toeristische attractie.
Is dat niet fantastisch?
En Pa...
Onze investeerders en de media zijn er al van op de hoogte.
Ik moet dit doen.
Er is nu geen weg meer terug.
Laat het met rust.
Pa!
Alsjeblieft zoon, laat het met rust.
Alsjeblieft!
Verspil mijn tijd niet verder.
Stuur hem terug naar het ziekenhuis, okee?
Alstublieft God, zegen het eiland.
Alstublieft, zegen hen allemaal.
Begin hier...
Wat heb je gedaan?
Ik geloof er geen word van.
Lieg niet tegen me.
Zeg het, wat was je aan het doen?
Hier.
Voor jou.
Gaat het met je?
Ja hoor.
We hebben bijna onze bestemming bereikt.
Onze acht deelnemers zijn er klaar voor.
En één miljoen wacht op ze.
Zijn jullie er klaar voor?
En jij?
Jij? Goed, goed.
Hoe zit het met jou?
Volste vertrouwen!
Ik mag niet verliezen.
Ik laat het niet toe ? dat anderen op me neerkijken!
Ben je er klaar voor?
Ja.
Waar is je partner?
Juist ja...
Zhi-chun.
We zijn er bijna.
Rot weer!
De bagage is weg.
Maar de satelliet telefoon en de camera werken nog.
Onze boot is gestrand.
Laten we gaan. De rest is ons al voor gegaan.
We hebben geen kaart.
Zo verliezen we het spel.
We vinden wel een manier.
We kunnen nog steeds winnen, zelfs zonder de kaart.
Onze kaart is verloren.
Verdomme!
Hey, niemand heeft nu een kaart.
We zijn de onze ook kwijt.
Wat doen we nu?
We lopen in een rondje, nietwaar?
Ik weet het.
Dat deed ik expres.
Volg mij maar.
Volgen ze ons nog steeds?
Natuurlijk.
Wij hebben de kaart...
...zij niet.
Zolang we de kaart volgen...
...en we hun kwijt kunnen raken...
...winnen wij het spel.
Wat is het plan?
Éen...
Twee...
Rennen!
Help me!
Help!
Help alsjeblieft!
Doorgaan!
Help!
Tina, gaat het met je?
Laat maar zitten.
Niks aan de hand.
Wil je iets zeggen?
Laat dat.
Wat is dat?
't Klink dichtbij.
Wat is het?
Wild zwijn!
't Is maar een kleintje. - Wees stil!
Wilde zwijnen handelen nooit alleen.
Wat wil zeggen...?
Het zijn sociale dieren, net als wij.
Blijf daar niet staan.
Rennen!
Help me!
Voorzichtig!
Rennen!
Rennen! Ze komen eraan!
Hey!
Je liet me schrikken! Je liet me schrikken!
Ik ben 't!
Ik was op zoek naar je.
Alles goed met je?
Nee, alles is niet goed met me!
Weet je wat...
Ik vond dit
Yi-lin.
Yi-lin, wat is er?
Wat is er aan de hand?
Wat in godsnaam is deze plek?
Hoe moet ik dat weten?
Ik weet wat deze plek is.
Het is een verlaten leprozerie.
Wat is lepra?
Een verschrikkelijke besmetting.
Een eeuw geleden, was lepra te vergelijken met wat AIDS nu is.
Een zeer besmettelijke ziekte ...
...en het was niet te behandelen.
En al deze melaatsen...
...hadden een onzinnig geloof.
Zij geloofden dat als je met de ziekte was besmet...
...en 10 andere mensen vond om mee te...
Mee te... wat?
Geslachtsgemeenschap.
Dan werd de ziekte overgedragen naar de volgende.
En was je genezen.
En dus...
...werden veel vrouwen door melaatsen verkracht.
Vele onschuldige mensen werden besmet.
In die tijden, werden melaatsen gevreesd en veracht.
Gedreven door bijgeloof.
Om de ziekte te bedwingen...
...werden...
...melaatsen verbannen naar geïsoleerde eilanden.
Om ze te af te scheiden van de maatschappij...
...hun natuurlijke leven te leiden...
...en te sterven op deze eilanden.
't Is schandalig!
Er was geen alternatief.
't Was een ongelukkig lot om lepra te hebben.
Niet veel later, hadden enkele westerse missionarissen...
...medelijden met deze ongelukkige mensen.
Hoewel ze het risico liepen om zelf besmet te raken...
...kwamen zij naar deze eilanden om voor hen te zorgen.
Ze hielpen hen tot aan hun laatste dag.
Omdat...
...ze zich door de wereld in de steek gelaten voelden.
Vraagje...
Wat zijn dat voor dingen?
Dat zijn gouden urnen.
De melaatsen...
...hoopten om thuis begraven te worden.
Dus werden zij na hun dood gecremeerd.
Ze hoopten dat op een dag hun families hen zou komen halen...
...om hun as dichtbij huis te begraven.
In die gouden urnen...
...zit het as van de melaatsen.
Tevens...
Was het hun laatste rustplaats...
...wanneer hun leven ten einde kwam.
Wat een angstaanjagend verhaal!
Vanzelfsprekend zou niemand terugkomen voor hun as.
Het is daarom...
...dat zij voor altijd op dit eiland achterbleven.
Om nooit naar huis terug te keren.
Dan zijn zij die hier achterbleven...
...rusteloze zielen.
't Is niets om bang voor te zijn.
Alleen de wind maar.
Kijk maar...
Dicht.
Open.
En weer dicht.
Hier zijn jullie!
Zijn jullie allemaal in orde?
Deze plek is zo beangstigend.
We moeten hier vandaan.
Wat wil je zeggen?
Je bedoelt dat het hier spookt?
Geesten bestaan niet.
Jij hebt de kaart.
Vanzelfspreken zou je willen dat wij vertrekken.
Mijn intuïtie liegt niet.
Je moet me vertrouwen.
Vertrouw me!
Misschien kun je Casper voor ons vangen.
Weg hier!
Wat is dat?
De wereld...
...verstootte...
...mij.
Ik...
...verstootte...
...de...
...wereld.
Allen die hier komen zullen...
Sterven!
Dat is mijn naam!
Stanley.
Éen voor ieder van ons.
Peng Fei...
Is dit...
...wat je bedoelde?
Ik snap het.
Dit moet door de zender bazen zijn opgezet.
Hij heeft gelijk.
Ze houden ons vast in de gaten.
Hallo?
'k Weet dat je hier ergens bent.
Kappen nou.
Waar is de camera?
Waar zit je verstopt?
Schei uit.
Schei ermee uit!
Ik besluit ermee te stoppen.
Je stops?
En ik dan?
Als je dit wilt overleven...
...dan kom je met mij mee.
Wees niet bang. Ik ben er voor je.
Ken!
Je liet me schrikken!
Okee, okee!
Jij liet mij schrikken.
Ken!
Gaat het?
Ja, ik ben okee.
Dat ding dat je wilt doen vanavond...
Ik kan 't wel alleen af.
Nee!
Waarom niet?
Nee!
Maar als jij...
Nee betekend nee.
Ik ga met je mee, okee?
We gaan.
Wacht op mij!
Ik heb er geen probleem mee als je stopt met het spel.
Maar geef ons the kaart.
Laat me niet lachen!
Hoe kom ik hier vandaan, zonder de kaart?
Je bent een lafbek!
Je stopt vanwege een gebroken urn.
Lafaard!
Weet je dan niet dat wanneer een gouden pagodas breekt...
...iemand zal sterven?
Dat is volslagen onzin!
't Is zinloos om zoiets uit te leggen aan Jappen.
Als je de kaart wilt hebben...
...kom je morgen naar het strand.
Nee!
We hebben al een dag verloren.
Hier is geen tijd voor.
Ik moet het spel winnen. Ik moet!
Wat jij wil.
Badkamer?
Wat zullen we...
Waar ben je mee bezig?!
Niets.
Geef mij gewoon de kaart.
Wat jij wil.
Hoe klinkt dit?
We delen de winst 40/60
Ik krijg 40%, en jij de andere 60%.
Je kunt me vertrouwen.
Je bent schaamteloos!
Hoe klinkt 30/70?
Ik 30%...
...Peng Fei krijgt 70%....
...en mij.
Wat flik jij nou?
Peng Fei...
Wat zij kan...
...kan ik ook.
En...
Ik kan het beter.
Wou je vechten?
Heb je hier iets op te zeggen?
Een triootje is niet goed genoeg.
Laten we een octetje hebben.
Willen jullie de kaart...
...dan kom je morgen naar het strand.
Ik ben klaar hier.
Oh nee, de kaart!
De kaart!
Ik heb het je al miljoenen malen gezegd...
...maar je wil nooit luisteren.
Ik kan dit zelf wel af.
Waarom moet je zonodig meegaan.
Er gaat iets gebeuren vannacht...
...en ik wil het niet missen.
Stanley.
Deze plek, dit hele gedoe...
't Is... fout.
Ik bedoel...
Wat nou als...
Wat als er echt een geest is?
Als er een geest is...
Ken...
Leg het vast op tape.
En dan worden we beroemd.
Wat een lawaai! Verdomme!
Wil je echt stoppen?
Ik ben je partner.
Vertrouw me. Kom met me mee.
Maar het is mijn kaart. Geef hem terug.
Dit is een onheilspellende plek.
Je bedoelt...
...dat hier boze geesten rondwaren?
Voel je hun aanwezigheid dan niet?
Ik denk...
Ik denk dat als je hun met rust laat....
...zij ons met rust zullen laten.
Dat kan misschien gelden voor iedere andere plek...
...maar niet hier.
Ik ben nog nooit zo bang geweest.
Kijk om je heen...
We zijn omgeven door leed.
Vertrouw me. Laten we samen gaan.
Ik kan niet zomaar opgeven.
Vanwege het geld?
Als ik nu opgeef...
...zullen ze op me neer kijken.
Ze zullen op je neer kijken?
Niet op die manier!
Het is voor mijn ouders, en...
Het gaat je helemaal niks aan.
Ik vroeg niks.
Jij...
Hoe dan ook, geef mij de kaart.
Geef het terug!
Hey!
De kaart...
Laat het me weten wanneer je van gedachten veranderd bent.
Peng Fei...
Peng Fei?
Peng Fei...
Help me!
Ik weet wat te doen. Kom op!
Wat is er?
Wat is dat?
Ik denk dat het bloed is.
Bloed?
Hier houdt het op.
Kijk!
Iemand is gesprongen!
Mijn God!
Nee. Wat doe je nu?
Wat doe je?
Kijk me aan. Kijk me aan!
Kalmeer.
Kalmeer!
We weten het niet zeker.
Het komt goed.
Alles komt goed.
Dat is... Peng Fei.
Het moet een moordzuchtige melaatse zijn.
Zouden ze nog steeds denken dat anderen besmetten hen zal doen genezen?
Dat is niet mogelijk!
Dit leprozerie is zo'n honderd jaar oud.
Als er nog steeds iemand hier was die wraak zou willen nemen...
...zouden ze een honderd jaar oud zijn.
Hoe zouden ze in staat zijn tot moord?
Hebben melaatsen geen kinderen?
Onmogelijk.
Oh nee...
Het kan geen moorddadige melaatse zijn.
Het kan gewoon niet!
Ik heb het met mijn eigen ogen gezien.
Ik zag het!
Het moet een geest zijn! De geest van een melaatse.
Ja.
Ze heeft gelijk.
Het is beslist een geest.
't Is inderdaad een geest.
Maar de geest is één ons.
Hoe verklaar je Ken's video?
Niet alles is zichtbaar met night-vision.
De moordenaar was immers niet te zien.
Het is niet verwonderlijk.
Waarom zou hij ons willen vermoorden?
Ik denk dat hij ons een waarschuwing geeft.
Hij wil dat we deze plek verlaten.
Ik denk 't niet.
Ik denk dat de moordenaar op de kaart uit was.
Enfin...
...moet de moordenaar hem hebben.
Het is spijtig dat hij Peng Fei doodde...
...gezien bezit van de kaart nu nutteloos is voor hem.
Hij kan hem niet gebruiken om het spel the spelen...
...noch het eiland in zijn eentje verlaten.
Doet hij dat wel, dan verraadt hij zichzelf.
Dit betekent ook dat ieder van ons de moordenaar kan zijn...
...uiteindelijk hebben we allemaal een motief.
Wat betekent dat we hem kunnen ontmaskeren...
...door hem te dwingen de kaart op te geven.
't Kan mij niet schelen wie de moordenaar is.
't Heeft al tot één dood geleid.
Het spel kan onmogelijk doorgaan.
Ik wil gewoon dat de moordenaar de kaart afstaat.
Zodat we allemaal deze plek kunnen verlaten.
Hoe kan de moordenaar de kaart op geven?
Als hij dat doet, wijst dat hem aan als de moordenaar.
Dat zou hij nooit doen.
Ik heb een idee.
We verlaten deze kamer voor 10 minuten.
We blijven in onze eigen vetrekken. Niemand komt naar buiten.
En onthoud, niet gluren.
Dit zou de moordenaar genoeg tijd moeten geven de kaart af te staan.
Hij kan de kaart hier achterlaten.
Na 10 minuten komen we hier dan allemaal weer terug.
Op die manier hoeft de moordenaar zijn identiteit niet te onthullen...
...en krijgen we de kaart terug.
Zodra we hier weg zijn, kunnen we de politie bellen.
Betreffende de identiteit van de moordenaar...
Laat het aan God.
En als er na 10 minuten geen kaart is?
Mits er na 10 minuten geen kaart is...
Hebben we geen andere keuze...
Het confronteren van de moorddadige melaatse.
Of de melaatse geest.
Is iedereen het er mee eens?
Laten we gaan!
Ik...
Ik ben bang. Ik ben alleen.
De persoon die de regels niet naleeft...
...is de moordenaar.
Rot kat!
Ken!
Ken, waar ben je?
Ken!
Kom tevoorschijn, Ken!
Je probeert me te laten schrikken, toch?
Dit is niet leuk meer, okee? Ken!
Ken...
Ken, ben je daar?
Ken!
Ken?
Ken!
Ken...
Stanley.
Mijn God!
Je liet me schrikken...
Hou op!
Ga je me nog helpen, of wat?
Oh mijn God!
Blijf kalm, okee?
Ik help je, okee?
Ken!
Stanley...
Stan, je maakt me bang.
Je maakt me bang...
Stan. Je maakt me bang!
Maak me niet bang, Stan!
Ik geloof nog steeds dat er een rat onder ons is.
Wie is de rat?
Zeg op!
Ik kom er wel achter.
Tegen de tijd dat je de rat vindt...
...heeft de moorddadige melaatse ons reeds afgemaakt.
Idioot!
Je hebt een grote mond!
Prima.
Zeg op!
Heb je de moorddadige melaatse gezien?
Alvorens we hem te pakken krijgen...
...zal de rat ons al hebben vermoord.
Maar...
Je laat het!
Ik weet wat je gaat zeggen.
De melaatse geest!
Laat de spook verhalen achterwege, wil je?!
Geesten bestaan niet!
Maar ik heb het gezien!
Peng Fei...
Peng Fei was geen echte man.
Hij was een lafaard.
Peng Fei is dood.
Zeg niet zulke dingen.
Ik vertel enkel de waarheid.
Niet alleen was Peng Fei een lafaard...
...jij bent net zo laf.
Let op je woorden!
Jij staat aan zijn kant?
Dan ben je vast geen "good guy".
Wat wou je daar mee zeggen?
Kalm aan iedereen!
Waarom verstop je je?
Jullie... Jullie leven allemaal nog.
Jij zult eerder dan ons sterven.
We werden wakker en konden Ken niet vinden.
Dus zijn we hem gaan zoeken.
Kom daar uit.
Waarom heb je mij niet wakker gemaakt?
Hebben we geprobeerd, je werd niet wakker.
Tuurlijk!
Jij kunt bij Stanley blijven.
Waar is Ken?
Heb je hem gevonden?
Hier zijn jullie...
Waarom zit er bloed op je schoen?
Geen idee...
'k Zou het maar verklaren. Waarom is er bloed?
Waar verdenk je me van?
Van niets.
Maar...
Maar je zult dat bloed moeten verklaren.
Ik heb echt geen idee.
Geloof me.
Kop dicht!
Ik heb geen idee waar het vandaan komt.
Lopen!
Ik was hier net.
Ik heb niks gedaan.
Ik weet helemaal niks af van dit bloed.
Ken
't Is Ken. - Ken is dood!
Zeg op!
Waarom heb je ze vermoord?
Ik zou maar gaan praten!
Ik heb je al gezegd...
Je zei dat ze niet vermoord hebt, toch?
Je hebt ze niet vermoord!
Waarom wees Ken dan naar jou?
Ik weet het niet!
Jij gaf ons het water gisteren.
En we raakte allemaal buiten westen.
Kom op!
Ik raakte ook bewusteloos!
Jij raakte bewusteloos?
Jij was degene die iedereen wakker maakte.
Ik kon de camera en de kaart nergens vinden.
Het brak...
Mijn gouden pagoda, het brak!
Ik ben de volgende die gaat sterven.
Laat me gaan!
Ik ben de moordenaar niet!
Laat hem gaan?
Maak hem los.
Schiet op!
Wacht!
Heb je overwogen...
...dat er misschien twee moordenaars zijn?
Jij daar?
Vlug!
Hoe dat zo?
Natuurlijk.
Je hebt vast een partner.
Omdat tot dusver
...één persoon afwezig is.
Chen Liang-liang!
Chen Liang-liang...
Chen Liang-liang!
Gaat het?
Waar zijn Ono en Xiao-long?
Ik weet het niet.
Ono!
Ono, ik weet dat jij het bent.
Kom tevoorschijn!
Ono!
Kom tevoorschijn!
Ono!
Ono...
Moordenaar!
Ik heb deze cape gevonden.
Ik heb het niet gedaan!
Denk je echt dat ik de moordenaar ben?
Wie anders?
Shi Nan is nog steeds vastgebonden in de kamer.
En jij staat hier met de cape.
Wacht!
Ik kan het uitleggen.
Kalmeer!
Aan de kant!
Je mag het uit gaan leggen aan de geest!
Ono!
Ono! Laat me hieruit!
Mij vastbinden is zinloos!
Moordenaar!
Ik heb niemand vermoord!
Laat me eruit!
Laat het me uitleggen!
Alsjeblieft?
Ik laat je eruit...
Maar geef me eerst de kaart.
Voor de laatste keer...
Ik heb de kaart niet.
Ik vertel je de waarheid.
Laat me eruit!
Ik heb 't tegen jou! Wat doe je?
Jap!
Loop naar de hell!
Wat bedoel je daarmee?
Laat me eruit!
Laat me hieruit!
Laat me eruit!
Hoe kan Shi Nan zijn verdwenen?
Terwijl we Liang-liang aan het zoeken waren...
...werd Xiao-long van ons gescheiden.
Hij moet Shi Nan hebben bevrijd.
Zijn we in gevaar?
Jap!
Laat me eruit!
Laat me hieruit! Jap!
Jap!
Ik zal sterven!
Laat me eruit! Jap!
Ik zal sterven! Laat me eruit!
Laat me eruit!
Laat me eruit! Jap!
Hierheen.
Je had gelijk...
Zij zijn de moordenaars.
Ik niet!
Ik kan het uitleggen... - Blijf daar!
Als je geen moordenaar bent...
...wat doe je hier dan?
Luister naar me...
Vertrouw me!
Luister naar me...
Moordenaar...
Zhi-chun! Yi-lin!
Wat is er gebeurd?
We hebben de moordenaars.
Het heeft geen nut om ze te breken.
't Voelt goed!
Een gebroken gouden pagoda voor elke dode, toch?
Jij dwaas!
Ik zal ze allemaal breken!
Ik zou maar uitkijken.
Ik denk dat...
...we deze kwaadwillige plek beter kunnen verlaten.
Kwaadwillige plek?
De geesten waren mannen. De mannen zijn geesten.
Laten we gaan.
Ik moet naar het toilet.
Tina!
Wees voorzichtig.
Heb je overwogen...
...dat misschien de moordenaars twee jongens en een meid zijn.
Er was geen enkele reden voor Tina om voor Xiao-long op te komen.
Kalmeer!
En zij was degene die Shi Nan vastbond.
Het brak.
Ik weet dat ik gelijk heb.
Tina en die twee...
...hebben een complexe relatie.
Wat doen we nu?
De kaart!
Tina!
Wat ben je aan het doen?
Niets. Ik wil even douchen.
Je zei dat je naar het toilet moest.
En nu wil je douchen?
Ja, ik ben helemaal smerig. Ik wil onder de douche.
Prima.
Ga je gang.
Wat is er?
Wil je niet douchen?
Toch wel.
Wat staan jullie nou te kijken?
Ik ga alleen maar onder de douce.
Alle vrouwen zien er hetzelfe uit.
Niks speciaals te zien.
't Is geen probleem.
Neem gerust de tijd.
Wij wachten wel op je.
We zijn er geweest.
Hier komen we echt niet meer uit.
Zhang Xiao-long...
Ben jij dat?
De geest...
...zal ons niet laten gaan.
Er is geen geest.
De melaatse geest!
Zo eng!
Luister naar me...
Luister!
Ik weet wat er is gebeurd.
Schiet eens op! Hoe vaak moet je jezelf nog wassen?
Tina!
We moeten gaan! Wat sta je daar nou?
We hebben geen tijd!
Wacht hier op me. Wacht op me!
Waar ga je heen?
Rennen...
Waarom willen jullie deze plek ontdekken?
Waarom willen jullie me in de hoek drijven?
Jullie hebben geen idee hoe belangrijk deze negen urnen voor mij zijn!
Waarom willen jullie deze plek ontdekken?
Waarom willen jullie me in de hoek drijven?
Jij bent Peng Fei.
Dus al die tijd was ik in jou gedachten?
Ben je mens, of een geest?
Jullie dachten dat ik een mens was.
Ik geloof dat ik een geest ben.
Je zult wel verrast en verward zijn.
Laat het me zo stellen...
Dit is echte magie.
Wat Shi Nan deed is maar een truc.
Voor jou.
Bevalt het je niet?
Waarom wil je ons vermoorden?
Waarom ik jullie wil vermoorden?
Oh ja, natuurlijk...
Om wraak te nemen!
Chen Jia-dong en ik...
...zijn half-broers.
Vele jaren geleden...
...dwongen hij en zijn moeder...
...mijn moeder en ik naar deze lepra kolonie...
...om het familie fortuin in handen te krijgen.
Maar dat was niet genoeg. Ze wilden ons dood hebben!
Niet bang zijn.
Ik ben Maria.
Alles komt goed.
Ik had het geluk...
dat Zuster Maria me adopteerde.
Zodoende bleef ik in leven.
Maar alles is anders nu!
Hoezo?
Zie hier!
Ik heb negen gouden urnen!
Met deze gouden urnen...
...ben ik rijk!
Met did geld, kan ik concurreren met Chen Jia-dong...
...and mijn moeder wreken!
Deur sluiten!
Je bent bang.
Ik wilde hen niet vermoorden.
Ik zei ze te vertrekken.
Deze plek is zo beangstigend.
We moeten hier vandaan.
Vertrouw me.
Laten we samen weggaan.
Helaas...
...helaas...
...waren jullie allen te dom.
Als jullie onwetend waren gebleven, zoals ik had gepland...
...had ik jullie de kaart gegeven...
...en was dit alles nooit gebeurd.
Éen...
Twee...
Drie maal.
Drie maal gemoord.
Dat is alles!
Maar...
...ik wilde jullie elkaar zien vermoorden.
Het was brilliant!
Mensen zijn zo inferieur.
Jullie vroegen erom.
Wat?
Wil je me laten schrikken?
Ben je bang van me?
Maak me niet bang!
't Is okee!
Wees maar niet bang!
Vermoord me niet!
Vermoord me alsjeblieft niet...
...ik weet helemaal niets!
Ik dacht altijd...
...dat ik de enige was, die het geheim van de gouden urnen wist.
'k Had nooit verwacht...
...dat Zuster Maria er ook van afwist!
Ze kende het geheim.
En schreef het op.
Dat kan toch niet!
Waarom willen jullie allemaal stiekem een kijkje nemen?
Jullie!
Elk van jullie is gedreven door hebzucht!
Ieder van jullie wilden mij mijn dierbare schatten afnemen!
Ik kan het niet helpen.
Ik heb geen keuze.
Ieder die afweet van mij geheim...
...moet worden...
...uitgeschakeld!
Niet doen...
Sorry Maria! Nee.
Sorry Mama!
Sorry Maria!
Sorry...
Je wilt ontsnappen?
Waarom doe je dit jezelf aan?
Hoe kun je op deze manier zorgen van onze toekomstige kinderen?
Gaat het?
We zullen samen zijn voor de rest van ons leven.
Doet het pijn?
Je lijkt op haar...
Op wie?
Eerlijk...
Op...
Mam.
Je been is ernstig gewond.
We kunnen je been niet in deze toestand laten.
Laat me eerst de verwondingen ontsmetten.
Als we het niet ontsmetten...
...raakt het geinfecteerd.
Nee!
Rennen!
Rennen...
Ren zover als je kunt!
Rennen...
Rennen!
[ Translated by NagaLITE ]